“⁨Failed to fetch server variables⁩” في ⁨FiveM⁩: رموز أخطاء ⁨CURL: 28⁩ و⁨7⁩ و⁨6⁩ و⁨56⁩

“⁨Failed to fetch server variables⁩” هو أول ما يطلبه ⁨FiveM⁩ من الخادم، ولهذا تظهر هنا معظم مشكلات الانضمام. ينتهي الخطأ برمز ⁨CURL⁩، ويخبرك هذا الرمز أين انقطع الاتصال. ابحث عن رمزك في الجدول، ثم اتبع الفحوصات الخاصة باللاعبين أو بمالكي الخوادم.

بقلم فريق ⁨Nodewave⁩ · آخر تحديث ⁨8⁩ نوفمبر ⁨2026⁩

معنى الخطأ

عند انضمامك، يطلب ⁨FiveM⁩ أولًا من الخادم تفاصيله عبر ⁨HTTP⁩ على منفذ اللعبة، وهو ⁨30120⁩ افتراضيًا. تعني “⁨Failed to fetch server variables⁩” أن هذا الطلب لم ينجح. النص الذي يليها، مثل “⁨Timed out⁩” أو “⁨Couldn't connect to server⁩”، ورمز خطأ ⁨CURL⁩ يبيّنان كيف فشل. ⁨CURL⁩ هي مكتبة الشبكات التي يستخدمها ⁨FiveM⁩ لهذه الطلبات.

معنى كل رمز من رموز أخطاء ⁨CURL⁩

لا تعرف أيها لديك؟ اقرأ سطر الخطأ كاملًا، لا الكلمات الأولى فقط. إذا فشل خادم واحد فقط وانضممت إلى كل الخوادم الأخرى بلا مشكلة، فالمشكلة في ذلك الخادم دائمًا تقريبًا.

فحوص سريعة للاعبين

1. اتصل مباشرة. اضغط ⁨F8⁩ في ⁨FiveM⁩ واكتب ⁨connect ip:port⁩ بالعنوان الذي يعطيك إياه مالك الخادم. ينفع ذلك مع بعض اللاعبين حين يفشل الانضمام من قائمة الخوادم.
2. أوقف ⁨VPN⁩ أو البروكسي. عناوين ⁨VPN⁩ وشبكات المدارس أو العمل كثيرًا ما تكون محجوبة وتسبب ⁨timeout⁩.
3. جرّب شبكة أخرى. استخدم نقطة اتصال من الهاتف. إذا نجح الأمر هناك، فالسبب مزوّد الإنترنت أو الراوتر أو الجدار الناري لديك.
4. احذف إعادة توجيه المنافذ القديمة. إذا استضفت يومًا خادم ⁨FiveM⁩ في المنزل، فاحذف قواعد الراوتر المتبقية للمنفذ ⁨30120⁩. قد تبتلع اتصالاتك أنت.
5. أصلح ⁨DNS⁩ لديك (الرمز ⁨6)⁩. انتقل إلى ⁨1.1.1.1⁩ أو ⁨8.8.8.8⁩، ثم شغّل ⁨ipconfig /flushdns⁩ في موجّه أوامر ⁨Windows⁩.
6. تحقق من التاريخ والوقت ومضاد الفيروسات (الرمز ⁨35)⁩. اضبط الساعة على التحديث التلقائي واسمح لـ ⁨FiveM⁩ في برنامج الحماية لديك.
7. امسح ذاكرة ⁨FiveM⁩ المؤقتة. أغلق ⁨FiveM⁩ واحذف مجلدات ⁨cache⁩ و⁨server-cache⁩ و⁨server-cache-priv⁩ في %⁨localappdata%⁩\⁨FiveM⁩\⁨FiveM.app⁩\⁨data⁩. احتفظ بـ ⁨game-storage⁩.

حلول لمالكي الخوادم

اختبر خادمك من الخارج أولًا. على جهاز في شبكة أخرى، لا على الخادم نفسه، شغّل:

⁨curl -m 10 http://YOUR_SERVER_IP:30120/info.json⁩

إذا حصلت على ⁨JSON⁩، فاللاعبون يصلون إلى الخادم، فانظر في شبكة اللاعب المتأثر أو في مرشّح يحجبه وحده. الـ ⁨timeout⁩ هو الرمز ⁨28⁩، و“⁨Connection refused⁩” هو الرمز ⁨7⁩، وأي شيء آخر يقود إلى أحد الحلول أدناه.

الرمز ⁨7⁩: تأكد أن الخادم يعمل ويستمع

تأكد أن ⁨txAdmin⁩ يعرض الخادم متصلًا وأن ⁨server.cfg⁩ يستمع على ⁨TCP⁩ و⁨UDP⁩:

⁨endpoint_add_tcp⁩ "⁨0.0.0.0:30120⁩"
⁨endpoint_add_udp⁩ "⁨0.0.0.0:30120⁩"

على ⁨Linux⁩، تأكد أن شيئًا ما يستمع على المنفذ:

⁨ss -tlnp⁩ | ⁨grep 30120⁩

الرمز ⁨28⁩: افتح المنفذ في كل جدار ناري

اسمح بالمنفذ ⁨30120⁩ لـ ⁨TCP⁩ و⁨UDP⁩ في جدار نظام التشغيل الناري وفي أي جدار ناري أو لوحة يوفرها المضيف. يكفي غياب قاعدة ⁨TCP⁩ لإحداث هذا الخطأ. على ⁨Ubuntu⁩ مع ⁨ufw⁩:

⁨sudo ufw allow 30120/tcp⁩
⁨sudo ufw allow 30120/udp⁩

الرمز ⁨6⁩: افحص النطاق

إذا كان اللاعبون ينضمون بنطاق، فيجب أن يشير سجل ⁨A⁩ الخاص به إلى ⁨IP⁩ خادمك. لا تفعّل بروكسي ⁨Cloudflare⁩ البرتقالي له، لأن منافذ الويب فقط تمر ويفشل منفذ اللعبة. اضبط السجل على “⁨DNS only⁩”.

الرمز ⁨56⁩: ابحث عن الانهيارات والمرشّحات

افحص وحدة التحكم وسجل ⁨txAdmin⁩ في وقت الخطأ بحثًا عن انهيارات وتحذيرات ⁨hitch⁩. إذا كان الخادم سليمًا، فجدار ناري أو مرشّح ⁨DDoS⁩ يعيد ضبط الاتصالات. افحص حدود المعدل وقوائم الحظر، مثل قواعد ⁨fail2ban⁩ التي تحظر اللاعبين الذين يعيدون الاتصال كثيرًا.

استضافة في المنزل؟

يحتاج الخادم على حاسوبك الشخصي إلى تحويل المنفذ ⁨30120⁩ لـ ⁨TCP⁩ و⁨UDP⁩ إلى العنوان المحلي للحاسوب، وإلى عنوان ⁨IP⁩ عام. وعلى اتصال يستخدم ⁨carrier-grade NAT⁩، الذي تستخدمه اتصالات الجوال الكثيرة وبعض اتصالات المنازل، لا يمكن للتحويل أن يعمل إطلاقًا. أما ⁨VPS⁩ فلا يعاني أيًّا من المشكلتين.

استخدم إصدار الخادم الحالي

إصدارات ⁨FXServer⁩ القديمة تسبب أخطاء اتصال أصلحها الإصدار الحالي بالفعل. حدّث إلى أحدث إصدار موصى به وأعد التشغيل.

ما زلت عالقًا؟

دوّن نص الخطأ كاملًا مع رمز ⁨CURL⁩ والوقت وعنوان ⁨IP⁩ للاعب ونتيجة اختبار ⁨curl⁩ أعلاه. بهذه المعلومات يستطيع المضيف فحص سجلاته ومعرفة أين توقف الاتصال.