Keine Verbindung zu einem Minecraft-Server? So beheben Sie es

„Connection timed out“, „Connection refused“ und „Unknown host“ bedeuten alle, dass das Spiel den Server nicht erreicht hat, aber jeder Fehler deutet auf eine andere Ursache. Suchen Sie Ihren Fehler unten und gehen Sie dann die Prüfungen für Spieler oder für Serverbetreiber durch.

Vom Nodewave-Team · Aktualisiert am 8. November 2026

Was der Fehler verrät

Fehler	Was er meist bedeutet
Connection refused	Die Adresse antwortet, aber auf dem Port lauscht nichts: Der Server ist aus, startet noch oder nutzt einen anderen Port.
Connection timed out	Gar keine Antwort: Eine Firewall verwirft den Verkehr, die IP ist falsch oder der Weg zum Server ist gestört.
Unknown host	Der Domainname zeigt nirgendwohin: Ein DNS-Eintrag fehlt oder ist falsch geschrieben.
Outdated client, outdated server oder incompatible client	Spieler und Server nutzen verschiedene Minecraft-Versionen.
Failed to verify username	Die Kontoprüfung bei den Anmeldeservern von Minecraft ist fehlgeschlagen.
Nicht auf der Whitelist	Der Server lässt nur Spieler auf seiner Liste herein.

Verbunden, aber sofort getrennt oder gekickt? Lesen Sie die Anleitung zu „Failed to verify username“ und die Anleitung zu „connection forcibly closed“.

Prüfungen für Spieler

Prüfen Sie die Adresse. Kopieren Sie sie genau von der Website oder dem Discord des Servers. Enthält sie einen Port, schreiben Sie sie als address:port.
Passen Sie die Version an. Wählen Sie im Launcher unter den Installationen die Minecraft-Version des Servers.
Starten Sie den Launcher neu und melden Sie sich erneut an. Das behebt die meisten Fehler „Failed to verify username“.
Schalten Sie Ihr VPN aus und versuchen Sie ein anderes Netz, etwa einen Handy-Hotspot.
Lassen Sie Java durch Ihre Firewall. Windows blockiert es manchmal nach einem Update.
Prüfen Sie Ihre Edition. Handys, Konsolen und die Bedrock-App für Windows spielen die Bedrock Edition, die einem Java-Edition-Server nicht ohne Weiteres beitreten kann.

Prüfungen für Serverbetreiber

1. Läuft der Server und lauscht er?

Warten Sie auf „Done“ in der Konsole, bevor Sie beitreten. Prüfen Sie dann, ob etwas auf dem Port lauscht:

ss -tln | grep 25565

Erscheint nichts, lauscht der Server dort nicht; prüfen Sie server-port in server.properties.

2. Lassen Sie server-ip leer

In server.properties sollte server-ip normalerweise leer sein, damit der Server auf allen Adressen lauscht. Eine falsche IP dort ist eine häufige Ursache für „Connection refused“.

3. Öffnen Sie den Port

Die Java Edition nutzt TCP. Erlauben Sie Ihren Port in der Firewall des Servers und in jeder Firewall Ihres Hosters:

sudo ufw allow 25565/tcp

Testen Sie dann aus einem anderen Netz, mit einem Online-Portchecker oder von einem anderen Rechner:

nc -vz your-server-ip 25565

4. Prüfen Sie Ihre DNS-Einträge

Treten Spieler über eine Domain bei, muss ihr A-Eintrag auf die IP des Servers zeigen. Damit Spieler einen eigenen Port weglassen können, fügen Sie einen SRV-Eintrag hinzu:

_minecraft._tcp.play.example.com.  SRV  0 5 25566 mc.example.com.

Das Ziel eines SRV-Eintrags muss ein Hostname mit eigenem A-Eintrag sein, keine IP-Adresse. DNS-Änderungen können eine Weile brauchen, bis sie bei allen Spielern ankommen.

5. Versionen und Anmeldungen

Spieler mit einer neueren Version erhalten „Outdated server“. Aktualisieren Sie den Server oder fügen Sie ein Plugin wie ViaVersion hinzu, mit dem neuere Clients beitreten können.
Behalten Sie online-mode=true, außer der Server steht hinter einem Velocity- oder BungeeCord-Proxy, der die Konten für ihn prüft.
Prüfen Sie bei einem privaten Server die Liste mit whitelist list und fügen Sie Spieler mit whitelist add PlayerName hinzu.

6. Hinter einem Proxy?

In einem Velocity- oder BungeeCord-Netzwerk verbinden sich Spieler mit dem Proxy, nicht mit den Spielservern dahinter. Erreicht der Proxy einen Spielserver nicht, sehen Spieler stattdessen einen Fehler des Proxys. Prüfen Sie die Serveradressen in der Proxy-Konfiguration und dass jeder Spielserver dieselben Forwarding-Einstellungen wie der Proxy nutzt.

7. Nur einige Spieler betroffen?

Laufen Spieler aus einem Land oder bei einem Internetanbieter in Zeitüberschreitungen, während andere beitreten, liegt es am Weg aus ihrem Netz oder ein DDoS-Filter blockiert sie. Fragen Sie nach ihrer IP-Adresse und der Uhrzeit und schicken Sie beides an Ihren Hoster. Filtern Sie Verkehr wegen Angriffen, lesen Sie, wie Sie einen Minecraft-Server vor DDoS-Angriffen schützen.

Hosten Sie Ihren Minecraft-Server in Singapur

Niedriger Ping für Spieler in Indien, Malaysia und Indonesien, auf schnellen AMD-EPYC-Kernen mit NVMe und DDoS-Schutz.

Minecraft-Hosting in Singapur →